2022年12月24日刊| 总第3095期

(资料图片仅供参考)

12月24日，豆瓣评分9.2的爆款剧集《想见你》的电影版于全国上映。这部电影在昨日13:14开启了点映，剧集铁粉纷纷第一时间冲进影院，只为再度见证黄雨萱（柯佳嬿 饰）与李子维（许光汉 饰）命中注定相爱并穿越时间线的双向奔赴。

剧版无论是人物前史还是故事的完结，都没有留出足够的再创作空间。作为全原班演员回归的电影版，写哪个时间段成为了最大的疑问。

从上映前所放出的消息中得知，电影版的时间起点是2009年。熟知剧版时间线的观众应该记得，李子维是穿越到2010年的王诠胜（许光汉 饰）身上，才相信了穿越这件事，然后在大学展开对黄雨萱的追求。而2008年发生的大事则是李子维接莫俊杰（施柏宇 饰）出狱，以及莫俊杰因无法面对内心的愧疚出狱后不久自杀。

影版叙事起点正好选在这两个大事件的中间一年，似乎是要补全剧集中没有涉及到的时间段落。这个时间点，除了已开上帝视角但不能随意行动的李子维外，其他角色之间互相并不认识。这，会是一个需要补完的时间段吗？

不到15分钟，粉丝就能意识到“不对劲”。在影版的2009年，已经工作的28岁的李子维，在奶茶店遇到了在这里打工的，还在读高中的17岁的黄雨萱。随后，两人相识、相知、相恋、相爱，一直到了2017年。剧版中，2010-2017年间，陪在黄雨萱身边的应该是李子维穿越后的王诠胜，并非李子维的本体。

原来如此，影版的操作方式既非续写也非补完，而是“延伸”——保留了剧版的人物身份和人物情感关系，穿越的触发条件（听《Last Dance》）、可行性限制（必须是长相一模一样的人）等设定，以及一个未解命案所带来的悬疑色彩；此外的故事、时间线、用来暗示真实身份的细节特征等都完全重写。

换言之，粉丝不用拿剧版的细节来套影版，更不用去做什么复习。看影版，你要把之前理性的思考完全抛掉，只保留一些对经典画面的感性记忆即可。

影版的主创之所以如此处理，想必也是希望看过剧的和没看过剧的人，都能从本片中得到顺畅的观影体验吧。

然而，《想见你》电影版最终呈现的效果，可谓捡了一堆芝麻，却丢掉了一个西瓜。影片大体上可以分作四个段落。

第一个段落约30分钟，讲述李子维和黄雨萱在现实时间线里的相遇及生活。虽然这是新版的李子维和黄雨萱，但是当涉及到人物前史时，影版直接使用了大量的剧版原画面和原配乐。只要不影响影版故事逻辑的剧版内容，很多都得到了保留。

此阶段粉丝的心情非常复杂，对大银幕上的两位主角，会感觉既熟悉又陌生。熟悉的是他们的确还原了剧版里的主角，无论是形象上还是性格上，一点偏差都没有；陌生的是他们的遭遇，又和剧版里完全不同。

没看过剧版的则完全没有这个烦恼，因为对他们而言，这一阶段就是台湾小清新爱情片的既视感，没有亮点也没有槽点，中规中矩、清汤寡水。

第二个段落同样约30分钟，讲述2017年的黄雨萱通过听《Last Dance》穿越到了2014年的陈韵如身上，并试图阻止李子维因意外而亡。此段开始，影版和剧版基本上就划清了界限。虽然影版整体基调是“使劲虐”，但是这个阶段却有不少欢乐搞笑的小戏。

在此段落里，主创玩了一些剧版没用上的花活，比如拍了李子维、黄雨萱、莫俊杰、陈韵如的四人同框。而“穿越体”黄雨萱和“本体”黄雨萱的对手戏，更是出乎很多人意料。因为以剧版时间线的严谨，这种穿越体和本体的见面，多少有点“违规”。

第三个段落约20分钟，和剧版一样，将单人穿越拓展到了多人穿越。原来，在黄雨萱尝试通过穿越拯救李子维的同时，另一条时间线上的李子维也在尝试通过穿越来拯救黄雨萱。李子维还替观众整理出了影版的穿越机制——横向的时间轴上，因为两人的穿越而产生了一个纵向的“8”字。

这个阶段对于反射弧长的观众有点儿不太友好。剧版用很多集慢慢揭示的穿越机制，在这里被压缩得很短很密。况且这个穿越机制和剧版并不一样，连剧粉都需要重新梳理才行。

如果本片能够把第三部分再多展开一些，讲细一些，然后直接做结，至少能保留个干净利落的起评分。影版《想见你》最让人感到迷乱的，是还有第四个段落，同样长约20分钟。正是因为这个段落的存在，显得特别拖泥带水。

该段落的视角，变成了陈韵如和王诠胜。前者被影版编剧大幅改戏，后者被影版编剧大幅加戏。

顺便说一句，电视剧版的编剧是简奇峰和林欣慧，长年深耕电视剧，代表作《必娶女人》（豆瓣7.4）《稍息立正我爱你》（豆瓣7.1）；影版的编剧是吕安弦和张冰玉，前者长年深耕电影，代表作《回到爱开始的地方》（豆瓣6.4）《可不可以你也刚好喜欢我》（豆瓣5.2）《比悲伤更悲伤的故事》（豆瓣4.8）《一周的朋友》（豆瓣4.6），后者是影坛新人，豆瓣上尚未有其他作品。

这一段之所以比较失败，是因为它相当于从外部干涉了李黄二人所纠缠出的那个“8”。剧版《想见你》最冲击人心的，就是李子维和黄雨萱两人爱情中的“命定”感，有一种任何外力都无法干扰的排他性。当初看完剧集，很多观众甚至一度无法接受许光汉在别的影视作品里去爱别的女演员。

影版没能再次让观众笃定这种“命定”感，感受不到排他性，就相当于丢掉了剧版最大的西瓜，捡再多的芝麻也没用。人们都是来看李子维和黄雨萱的，谁在乎陈韵如和王诠胜啊！

虽然主创在这两人身上兜了一圈兜回了李子维和黄雨萱，但观众已经被这一段搞烦躁了。就像一个入戏的演员，演着演着信念感突然崩了，还怎么演？

第一阶段和第二阶段，影版《想见你》还姑且可以当做一部画面好看、歌曲好听、表演好玩的小清新爱情片来看。如芝麻般散落的情怀与回忆，还能让粉丝眼里泛出点儿泪花来。

第三阶段和第四阶段，繁琐混乱的穿越，画蛇添足的加戏，铆足劲儿的硬虐，让零散的情怀和回忆都被消磨了。本片在购票平台上显示片尾共有三个彩蛋。

大部分剧粉哪怕看完电影略有不适，尚能出于尊重在座位上等到滚动字幕结束。然而，等字幕结束后，他们会发现，并没有所谓的第三个彩蛋。滚动字幕开始时确实有两个剧情彩蛋，然后就是一些现场照。难道，这现场照也能算做第三个彩蛋吗？

反正，没看到第三个彩蛋，让本就心有不满的粉丝，更加失落了。

【文/满囤儿】

标签：

责任编辑：